só para dar uma espécie de satisfação aos leitores, porque eu também acho um saco ficar entrando em blogs para ver se tem atualização e dar com a cara na porta (ah, se esse tal de feed/rss não desse tanto bug…). voltei da sicília, voltamos de hannover. todos em casa, todos bem, inclusive a pequena chantilly. que miou horrores durante os dois dias em que foi obrigada a ficar dentro de uma gaiola no banco traseiro do carro, entre hannover e saint malo.

um ano e quatro meses de alemanha se mudaram de volta pra jersey, enfiados de qualquer jeito em caixas de papelão surrupiadas do escritório do respectivo. estou recolocando coisas de volta nos lugares, encontrando lugares para coisas que não estavam aqui antes e, principalmente, redescobrindo o meu lugar aqui. agora com a família completa.

no meio disso tudo, a verdade é que hannover é uma cidade bem legal. mesmo com os invernos de dias escuros e temperaturas abaixo de zero, mas principalmente com os seus verões onde a vontade de estar ao ar livre é tanta que todos os restaurantes, bares e sorveterias transportam as mesas para a calçada – junto de flores, cachorros, crianças suadas e sorvetes de três andares. entregamos o apartamento segunda feira passada, sem muita nostalgia, antes de pôr a última caixa dentro do carro e o carro na estrada.

respectivo vai continuar indo à chucrutelândia regularmente, então não é um adeus definitivo. ainda voltarei a comprar roupas baratas na H&M, sapatos sem salto na street, comidas diferentes no edeka, tralhas coloridas na nana nanu e na lojinha da sanrio da estação. por enquanto estou pintando paredes, estou ajudando a minha gata a se adaptar, estou tentando voltar a comer direito, estou voltando a costurar, estou respondendo pilhas de emails atrasados, estou revendo minhas amigas, e estou retomando a minha rotina. o que me lembro dela, that is.

muito trabalho, mas muito prazer envolvido. o que faz tudo valer a pena.
até daqui a pouco.